-
1 European roller
-
2 European roller
Биология: обыкновенная сизоворонка (Coracias garrulus) -
3 european\ roller
-
4 roller
1) орнит. сизоворонка ( Coracias); обыкновенная сизоворонка ( Coracias garrulus); pl ракши ( Coraciidae)2) трубковёрт (насекомое, скручивающее листья в трубку)•- blue-bellied roller
- blue-throated roller
- broad-billed roller
- common roller
- delicate strawberry roller
- eastern broad-billed roller
- European roller
- ground roller
- leaf rollers
- lilac-breasted roller
- long-tailed ground roller
- pear leaf roller
- poplar leaf roller
- racquet-tailed roller
- rufous-crowned roller
- stone roller
- strawberry leaf roller* * *• ракши -
5 roller
roller ['rəʊlə(r)](a) (cylinder → for paint, pastry, garden, hair) rouleau m; (→ for blind) enrouleur m; (→ of typewriter) rouleau m, cylindre m; Textiles calandre f; Metallurgy laminoir m;∎ to put rollers in (one's hair), to put one's hair in rollers se mettre des rouleaux ou des bigoudis;∎ my hair's in rollers j'ai des rouleaux ou des bigoudis sur la tête∎ the piano is on rollers le piano est sur roulettes►► roller bandage bandage m enroulé;roller bearing roulement m à rouleaux;roller blind store m à enrouleur;Television roller caption déroulant m;roller derby course f en patins à roulettes;roller disco = discothèque où l'on tourne en patins à roulettes sur une piste;roller hockey hockey m sur patins à roulettes;roller map carte f sur rouleau;Television roller prompter prompteur m déroulant;roller skate patin m à roulettes;roller towel essuie-mains m inv (monté sur un rouleau) -
6 roller
roller 1. (орнит) сизоворонка, Coracias garrulus ; 2. трубковёрт (насекомое, скручивающее листья в трубку)bean leaf roller гусеница толстоголовки Urbanus proteusbox-elder leaf roller гусеница пестрянки Gracilaria negundellaEuropean honeysuckle leaf roller гусеница горностаевой моли Harpipterix xylostellafruit-tree leaf roller листовёртка Archips argyrospilusgray-banded leaf roller листовёртка Argyrotaenia marianahickory leaf roller листовёртка Argyrotaenia juglandanalarger canna leaf roller гусеница толстоголовки Calpodes ethliusleaf rollers листовёртки, Tortricidaelocust leaf roller гусеница огнёвки Nephopteryx subcaesiella)strawberry leaf roller листовёртка земляничная, Ancylis comptana fragariaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > roller
-
7 roller, European
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, European
-
8 roller, European honeysuckle leaf
1. LAT Harpipteryx xylostella (Linnaeus)2. RUS моль f серпокрылая жимолостная3. ENG European honeysuckle leaf roller, tooth-streaked hooked smudge4. DEU Geißblattmotte f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > roller, European honeysuckle leaf
-
9 roller, European leaf
1. LAT Archips rosana Linnaeus2. RUS листовёртка f розанная (золотистая)3. ENG rose tortrix moth, European leaf roller4. DEU Heckenwickler m, Brauner Rosenwickler m5. FRA tordeuse f européenneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > roller, European leaf
-
10 roller
—2. RUS сизоворонка f ракша f3. ENG roller4. DEU Racke f5. FRA rollier m1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’Europe -
11 roller, blue
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, blue
-
12 roller, common
—1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > roller, common
-
13 roller chain
<mech.eng> (American type resp. European type) ■ Rollenkette f DIN 8187,8188 -
14 European honeysuckle leaf roller
Энтомология: моль серпокрылая жимолостная (лат. Harpipteryx xylostella)Универсальный англо-русский словарь > European honeysuckle leaf roller
-
15 European leaf roller
Энтомология: листовёртка резанная (лат. Archips rosana), листовёртка резанная золотистая (лат. Archips rosana) -
16 European honeysuckle leaf roller
English-russian biological dictionary > European honeysuckle leaf roller
-
17 European leaf roller
English-russian biological dictionary > European leaf roller
-
18 обыкновенная сизоворонка
1) Biology: European roller (Coracias garrulus), blue roller (Coracias garrulus), common roller (Coracias garrulus)2) Ornithology: roller (Coracias garrulus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная сизоворонка
-
19 Coracias garrulus
ENG European roller, common rollerNLD scharrelaarGER BlaurackeFRA rollier d'Europe -
20 kraska
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kraska
См. также в других словарях:
European Roller — An adult Roller with a Centipede Conservation status … Wikipedia
European Roller — žalvarnis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coracias garrulus angl. European Roller vok. Blauracke … Paukščių anatomijos terminai
European roller — europinis žalvarnis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coracias garrulus angl. European roller vok. Blauracke, f rus. обыкновенная сизоворонка, f; ракша, f pranc. rollier d Europe, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
European roller — noun common European blue and green roller with a reddish brown back • Syn: ↑Coracias garrulus • Hypernyms: ↑roller • Member Holonyms: ↑Coracias, ↑genus Coracias … Useful english dictionary
Roller — For other uses, see Roller (disambiguation). Rollers Lilac breasted Roller Scientific classification Kingdom … Wikipedia
European Confederation of Roller Skating — The European Confederation of Roller Skating (Confédération Européenne de Roller Skating, or CERS) is the main European roller skating organization. The CERS is part of the International Roller Sports Federation, or FIRS. Varieties of skating… … Wikipedia
Roller skiing — Roller skis. Roller skiing is a non snow equivalent to cross country skiing. Emulating skis, elongated inline skates, with wheels at the ends, are used on tarmac. The skating/skiing action is very similar to actual cross country skiing on snow.… … Wikipedia
Roller hockey (Quad) — is highly popular and has many names worldwide that mean the same sport. Some common names for names Roller Hockey (quad) are: Hóquei em Patins, International Style Ball hockey, Rink Hockey or Hardball Hockey. Roller Hockey was a demonstration… … Wikipedia
Roller — Roll er, n. 1. One who, or that which, rolls; especially, a cylinder, sometimes grooved, of wood, stone, metal, etc., used in husbandry and the arts. [1913 Webster] 2. A bandage; a fillet; properly, a long and broad bandage used in surgery. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Roller bolt — Roller Roll er, n. 1. One who, or that which, rolls; especially, a cylinder, sometimes grooved, of wood, stone, metal, etc., used in husbandry and the arts. [1913 Webster] 2. A bandage; a fillet; properly, a long and broad bandage used in surgery … The Collaborative International Dictionary of English
Roller gin — Roller Roll er, n. 1. One who, or that which, rolls; especially, a cylinder, sometimes grooved, of wood, stone, metal, etc., used in husbandry and the arts. [1913 Webster] 2. A bandage; a fillet; properly, a long and broad bandage used in surgery … The Collaborative International Dictionary of English